Barrierefreiheit

cardmarket.pro soll für alle Menschen nutzbar sein, unabhängig von Sehvermögen, Motorik, Hörvermögen oder verwendeter Technik. Maßstab ist die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Stufe AA für die Website und die Apps für iOS und Android.

Stand: 5. November 2026 · Version 1.0

Stand der Vereinbarkeit

Die Website und die Apps sind mit WCAG 2.2 AA teilweise vereinbar. Die unten genannten Bereiche erfüllen die Anforderungen nach unserer Prüfung; die bekannten Einschränkungen sind ebenfalls aufgeführt. Diese Erklärung aktualisieren wir, wenn sich der Stand ändert.

Was umgesetzt ist

Tastatur. Alle Funktionen sind ohne Maus bedienbar. Der erste Tabulator-Schritt führt zu einem Sprunglink „Zum Inhalt“, der Fokus ist auf jedem Element deutlich sichtbar, und es gibt keine Funktionen, die nur beim Überfahren mit der Maus erreichbar sind.

Struktur. Seiten verwenden Landmarken, eine durchgehende Überschriftenhierarchie und beschriftete Bereiche; Dialoge, Menüs und Tabs tragen Rollen und Zustände für Bildschirmleser. Statusmeldungen, etwa nach dem Speichern oder bei Fehlern, werden über Live-Regionen angekündigt.

Darstellung. Inhalte lassen sich bis 200 % vergrößern und fließen ab 320 px Breite ohne horizontales Scrollen um. Primäre Bedienelemente sind mindestens 44 × 44 CSS-Pixel groß, kleinere Chips mindestens 24 × 24 Pixel mit Abstand. Es gibt ein helles und ein dunkles Design; Haupt- und Sekundärtext erreichen auf ihren Hintergründen mindestens das Kontrastverhältnis 7 : 1, Hinweistexte mindestens 4,5 : 1.

Bewegung. Animationen, Videos auf der Startseite und der App-Intro werden reduziert oder übersprungen, wenn im Betriebssystem „Bewegung reduzieren“ aktiv ist. Automatisch laufende Videos sind stumm und tragen keine Informationen, die nicht auch als Text stehen.

Bilder und Diagramme. Kartenbilder tragen den Kartennamen als Alternativtext, dekorative Bilder sind für Hilfstechnik verborgen, Verkäuferfotos sind nummeriert beschrieben. Preis- und Sammlungsdiagramme sind als Grafik beschriftet, und die zugrunde liegenden Werte stehen zusätzlich als Text oder Tabelle daneben.

Formulare. Jedes Feld hat eine sichtbare Beschriftung; Pflichtfelder und Fehler werden am Feld in Textform erklärt und mit dem Feld verknüpft. Wir setzen keine Bilderrätsel (CAPTCHAs) ein. Zeitlimits gibt es nur bei der Kassen-Reservierung, die vor Ablauf angekündigt wird.

Sprache. Die Oberfläche gibt es in sieben Sprachen; die Seitensprache ist für Hilfstechnik gekennzeichnet, und du wechselst sie jederzeit in Kopf- oder Fußzeile.

Apps. Bedienelemente tragen Beschriftungen und Rollen für VoiceOver und TalkBack, die Schriftgröße folgt den Systemeinstellungen, und „Bewegung reduzieren“ wird beachtet.

Bekannte Einschränkungen

Live-Übertragungen von Verkäufern enthalten keine Untertitel und keine Audiodeskription; der Chat ist in Textform zugänglich, das gezeigte Bild nicht. Wir arbeiten an einer Textbeschreibung der aktuellen Lose im Stream.

Fotos, die Verkäufer hochladen, haben nur eine generische Beschreibung („Händlerfoto 1“), weil Verkäufer derzeit keinen eigenen Alternativtext erfassen können. Bilder externer Angebote übernehmen wir ohne Beschreibung des Anbieters.

Die Kartenerkennung per Foto setzt eine Kamera oder ein Foto voraus; dieselben Karten findest du immer auch über die Textsuche.

Links in der Markenfarbe Petrol erreichen im hellen Design auf dem getönten Seitenhintergrund ein Kontrastverhältnis von 4,3 : 1 statt 4,5 : 1, auf weißen Flächen 4,7 : 1. Wir prüfen eine dunklere Linkfarbe für das helle Design.

Wie wir prüfen

Neue Oberflächen prüfen wir vor der Veröffentlichung mit der Tastatur, bei 200 % Zoom und 320 px Breite, im hellen und dunklen Design sowie mit dem Barrierefreiheitsbaum des Browsers. Alle Seiten nutzen dieselben Bausteine für Schaltflächen, Felder, Dialoge und Hinweise, sodass Mindestgrößen, Fokusstile und Beschriftungen überall gleich sind. Prüfungen mit Bildschirmlesern ergänzen wir schrittweise; gemeldete Barrieren haben Vorrang vor neuen Funktionen.

Barriere melden

Stößt du auf eine Barriere, schreib uns über den Support oder an hello@cardmarket.pro mit der Adresse der Seite, deiner Hilfstechnik und dem, was nicht funktioniert hat. Du erhältst eine Ticketnummer, und wir melden uns mit einer Einschätzung und, wo möglich, einem anderen Weg zum Ziel.

Verbraucherinnen und Verbraucher in der Europäischen Union können sich zusätzlich an die Marktüberwachungsbehörde ihres Landes wenden. In Deutschland ist das die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF).