Condiciones generales
Estas condiciones generales (en adelante, «las Condiciones») regulan el uso de cardmarket.pro, del sitio web y de las apps, por parte de compradores, vendedores y coleccionistas. Léelas antes de registrarte.
Última actualización: 5 de noviembre de 2026 · Versión 1.0
1. Titular y ámbito de aplicación
El titular de la plataforma es CARDMARKET Ltd, con domicilio social en Hong Kong (en adelante, «nosotros» o «la plataforma»). Los datos completos del titular figuran en la página Legal. Estas Condiciones se aplican a todos los contratos entre nosotros y los usuarios sobre el uso de la plataforma, así como a todas las funciones del sitio web y de las apps.
A los contratos de compraventa entre compradores y vendedores se les aplican, además, las disposiciones legales y, en el caso de los vendedores profesionales, sus propias condiciones de contratación, que se muestran antes del pedido. No se aplicarán las condiciones de los usuarios que difieran de las presentes.
2. Servicios de la plataforma
Ponemos a tu disposición un catálogo de cartas coleccionables, un marketplace para la compra y venta de cartas sueltas, productos sellados y accesorios, una cuenta de saldo para el pago, herramientas para gestionar colecciones e inventarios, el reconocimiento de cartas por foto, datos de precios y de mercado, funciones de comunidad (Tables, mensajes, intercambios) y transmisiones en directo de los vendedores.
Actuamos como intermediarios en los contratos entre compradores y vendedores. No somos parte de los contratos de compraventa ni ofrecemos artículos propios, salvo que se indique otra cosa. Podemos anunciar, ampliar, limitar o retirar funciones concretas cuando exista una razón objetiva y no se vean afectados los pedidos en curso.
3. Registro y cuenta
El uso del catálogo, de las páginas de precios y de la lista de deseos es posible sin cuenta. Para comprar, vender, gestionar la colección y utilizar los Tables y el chat en directo se necesita una cuenta. El registro es gratuito y está abierto a personas mayores de edad con plena capacidad de obrar.
Al registrarte, facilitas datos veraces, confirmas tu dirección de correo electrónico y mantienes en secreto tus datos de acceso. Eres responsable de las acciones realizadas a través de tu cuenta hasta que nos hayas comunicado un uso indebido. Cada persona solo puede tener una cuenta de comprador; las organizaciones gestionan su cuenta de vendedor a través de personas autorizadas.
Puedes cerrar tu cuenta en la app (en «Cuenta», con «Eliminar cuenta») o, sin la app, solicitarlo por correo electrónico a hello@cardmarket.pro; nuestro equipo la cierra entonces a petición tuya en un plazo de siete días, en cuanto sea seguro que la solicitud procede de ti. Los pedidos, reclamaciones e intercambios abiertos deben terminarse antes. Si eres el único propietario de una cuenta de vendedor, esta se cierra junto con tu cuenta; para ello tampoco puede haber pedidos ni reclamaciones abiertos de la cuenta de vendedor ni ningún directo en curso. Los requisitos y las consecuencias para tus datos figuran en la página Eliminar cuenta y datos y en la política de privacidad.
4. Compradores y vendedores, vendedores particulares y profesionales
Los vendedores particulares y profesionales pueden vender una vez que hayamos revisado sus datos y aprobado la cuenta de vendedor. El tipo se muestra en cada oferta. Los vendedores profesionales actúan en el ejercicio de su actividad empresarial o profesional y cumplen las obligaciones de información y demás obligaciones legales que les resulten aplicables, en particular en materia de identidad, derecho de desistimiento, garantía e impuestos.
Los vendedores particulares no actúan con carácter profesional. En las compras a vendedores particulares no existe derecho legal de desistimiento ni garantía legal, en la medida en que la ley permita su exclusión; se informa de ello a los compradores en la oferta, en la caja y en el pedido. Los vendedores particulares que vendan de forma regular o en gran volumen deben convertir su cuenta en una cuenta profesional; podemos exigir el cambio y bloquear la cuenta hasta que se realice.
5. Ofertas y obligaciones de los vendedores
Las ofertas se refieren a una impresión concreta de nuestro catálogo, con estado, idioma de la carta, acabado, cantidad y precio en EUR. El estado se rige por nuestra Guía de estados; el vendedor clasifica la carta según su peor característica. Las fotos propias deben mostrar el artículo realmente ofrecido. En las cartas graduadas deben indicarse correctamente la empresa de grading, la nota y el número de certificado.
Los vendedores solo ofrecen artículos que poseen y pueden enviar de inmediato, crean perfiles de envío con países, precios y condiciones, envían los pedidos pagados sin demora, a más tardar en los cinco días laborables siguientes a la recepción del pago, e introducen los números de seguimiento cuando dispongan de ellos.
No pueden ofrecerse falsificaciones, reimpresiones sin licencia («proxies»), mercancía robada, artículos cuya venta infrinja la ley o derechos de terceros, ni artículos que no se correspondan con el catálogo. Los vendedores no pueden dirigir a los compradores hacia pagos o ventas fuera de la plataforma.
Los vendedores profesionales aportan sus propias condiciones generales y la información sobre el derecho de desistimiento, que se muestran a los compradores antes del pedido, y emiten sus propias facturas. Todos los vendedores son responsables del tratamiento fiscal de sus ventas. No prestamos asesoramiento fiscal ni jurídico.
6. Pedido y celebración del contrato
Las ofertas publicadas en la plataforma son invitaciones a que los compradores formulen una oferta de compra. El carrito está agrupado por vendedor y muestra por separado los artículos, los gastos de envío y el precio total. En la caja indicas tus datos de contacto y la dirección de entrega, eliges el envío para cada vendedor, pagas con tu saldo y revisas el resumen.
Al hacer clic en «Pedir con obligación de pago» formulas una oferta de compra vinculante para cada vendedor del carrito; el contrato de compraventa con el vendedor correspondiente se perfecciona cuando confirmamos el pago con tu saldo y transmitimos el pedido al vendedor. Recibes una confirmación por correo electrónico y en tu cuenta, en Pedidos.
Durante el paso por caja, los artículos quedan reservados unos minutos; el plazo se muestra en pantalla. Los vendedores pueden cancelar un pedido antes del envío si un artículo ya no está disponible; en ese caso, el importe se abona íntegramente en tu saldo.
7. Precios, envío y entrega
Todos los precios son precios finales en EUR. En el caso de los vendedores profesionales incluyen el IVA legal cuando este sea aplicable. Los gastos de envío se derivan del perfil de envío del vendedor para el país de entrega y se muestran antes del pedido. Los aranceles o los impuestos de importación en las entregas a países fuera de la Unión Europea corren a cargo del comprador, salvo que el vendedor indique otra cosa.
El vendedor entrega en la dirección indicada en el pedido. Los plazos de entrega se derivan del perfil de envío y de lo indicado en la caja; son orientativos, salvo que un vendedor profesional se haya comprometido a un plazo vinculante. En el caso de los consumidores que compran a vendedores profesionales, el vendedor asume el riesgo del envío conforme a las normas legales.
8. Saldo
Las compras se pagan con tu cuenta de saldo en EUR; 1 crédito equivale a 1 EUR. El saldo pagado y el saldo de bonificación se llevan por separado. El saldo no devenga intereses, no es transferible y solo puede utilizarse para pagos en la plataforma.
Los reembolsos vuelven al saldo desde el que se pagó, con el mismo reparto entre saldo pagado y saldo de bonificación. Puedes solicitar la retirada del saldo pagado, conforme a las normas legales, a través del soporte; el saldo de bonificación no se puede retirar y puede estar sujeto a condiciones y plazos que se indican al concederlo.
Las recargas se realizan a través de los métodos de pago mostrados en la cuenta de saldo, dentro de los límites allí indicados. En caso de sospecha fundada de uso indebido, fraude o blanqueo de capitales, podemos bloquear una cuenta de saldo y revisar las operaciones; te informaremos de ello en la medida en que la ley lo permita.
9. Derecho de desistimiento y garantía
Si compras como consumidor a un vendedor profesional, te corresponde el derecho legal de desistimiento según el Derecho de tu país; la información del vendedor sobre el derecho de desistimiento se te muestra antes del pedido y se te envía con la confirmación del pedido. En caso de defectos, tienes frente al vendedor los derechos de garantía legal.
En las compras a vendedores particulares no existe derecho de desistimiento ni, en la medida en que la ley lo permita, garantía. El procedimiento de reclamación de la plataforma según el apartado 10 también está a tu disposición en este caso.
El desistimiento y las reclamaciones de garantía los diriges al vendedor; lo más sencillo es hacerlo a través del procedimiento de reclamación, que informa al vendedor y documenta el proceso.
10. Reclamaciones
Para cada pedido puedes abrir un caso en Reclamaciones si un artículo no llega, es incorrecto, está dañado o su estado no coincide con el indicado, falta cantidad, hay dudas sobre la autenticidad o quieres desistir. Describe el problema y selecciona los artículos afectados; las fotos ayudan en la revisión.
El vendedor responde con una propuesta: reembolso completo, reembolso parcial, devolución con reembolso o rechazo motivado. Si aceptas la propuesta, el reembolso se abona en tu saldo; en las devoluciones, cuando la mercancía llega al vendedor. Puedes elevar el caso a la plataforma en cualquier momento, en particular si el vendedor no responde o rechaza la reclamación.
Nuestro equipo revisa los casos elevados a partir del historial documentado y decide sobre el reembolso, el reembolso parcial o el rechazo. Puedes apelar la decisión una vez. La decisión de la plataforma se refiere a la liquidación a través del saldo; los derechos legales frente al vendedor no se ven afectados. Las reclamaciones deben abrirse con prontitud tras la entrega y, en el caso de envíos no recibidos, solo una vez que el vendedor haya comunicado el envío.
11. Valoraciones y rangos de vendedor
Tras recibir un pedido puedes valorar al vendedor una vez: artículo, embalaje y gestión, cada uno con una puntuación, más un comentario opcional. Las valoraciones deben ser objetivas y no pueden contener insultos, datos personales de terceros ni publicidad. Los vendedores pueden responder públicamente; las valoraciones pueden denunciarse y nosotros podemos ocultarlas si infringen estas normas.
Calculamos los rangos de vendedor mensualmente a partir de los pedidos entregados, el tiempo desde la aprobación y las tasas de cancelación y de reclamaciones, según las reglas publicadas en Ranking y publicidad. Los rangos, las valoraciones y las posiciones no se pueden comprar. Las manipulaciones, como las autocompras o las valoraciones pactadas, conllevan el bloqueo de la cuenta.
12. Comunidad, mensajes y transmisiones en directo
En los Tables, los mensajes, los chats y las transmisiones en directo no se permiten contenidos ilícitos, insultantes, discriminatorios o perjudiciales para los menores, ni publicidad de ofertas fuera de la plataforma, ni la difusión de datos personales de terceros, ni spam. Los vendedores y los moderadores pueden ocultar mensajes y silenciar a usuarios; nosotros podemos retirar contenidos y restringir cuentas.
Las transmisiones en directo son ofertas del vendedor correspondiente. Las compras y las pujas en el directo se realizan a través de tu cuenta y tu saldo con las mismas reglas que los demás pedidos; una puja ganadora en el directo constituye una oferta de compra vinculante. Las grabaciones se eliminan al cabo de poco tiempo. Los intercambios entre usuarios se acuerdan entre los participantes; nosotros proporcionamos el procedimiento y la documentación.
13. Collector, datos de precios y reconocimiento de cartas
La colección, la lista de deseos, los valores de la cartera, los precios de referencia, las tendencias y los historiales tienen carácter informativo. Se basan en datos de mercado observados y en cálculos propios, pueden ser incompletos o presentar retrasos y no constituyen ni una oferta ni un asesoramiento de inversión o de precios. Las decisiones que tomes basándote en ellos son responsabilidad tuya.
El reconocimiento de cartas ofrece sugerencias del catálogo; no reconoce la autenticidad ni el estado y no sustituye la comprobación del artículo. Las fotos subidas se eliminan transcurrido el plazo indicado en la política de privacidad.
14. Ofertas externas
Para las cartas sin oferta propia podemos mostrar ofertas de otros marketplaces con un enlace. El contrato se celebra exclusivamente con el proveedor de ese marketplace según sus condiciones; el precio, la disponibilidad, el envío y las reclamaciones se rigen por el marketplace correspondiente. Por las compras realizadas a través de esos enlaces podemos recibir una remuneración. Las ofertas externas están marcadas como tales.
15. Comisiones
El uso como comprador es gratuito. Los vendedores pagan un 0 % de comisión de venta y ninguna cuota de publicación. Todas las condiciones figuran íntegramente en Comisiones. Los cambios los anunciamos allí con fecha y versión, y a los vendedores por correo electrónico al menos 30 días antes de su entrada en vigor; a los pedidos ya realizados se les aplican las condiciones vigentes en el momento del pedido.
16. Contenidos y derechos de uso
Sigues siendo responsable de los contenidos que subes o redactas (fotos, descripciones, textos de perfil, mensajes, valoraciones, directos) y garantizas que dispones de los derechos necesarios. Nos concedes el derecho no exclusivo, mundial y gratuito de almacenar, reproducir, mostrar, adaptar (por ejemplo, redimensionar) y utilizar estos contenidos en el sitio web, las apps y las vistas previas para el funcionamiento de la plataforma. Este derecho termina con la eliminación del contenido, salvo en la medida en que deban conservarse los documentos del pedido.
Los datos del catálogo, el software, el diseño, los textos y la estructura de la base de datos de la plataforma están protegidos. La extracción automatizada, la replicación o la reventa de estos contenidos están prohibidas sin nuestro consentimiento. Los nombres de las cartas, las imágenes y las denominaciones de los juegos son marcas y obras de sus respectivos titulares; los utilizamos para identificar los artículos ofrecidos.
17. Bloqueo y resolución
Puedes poner fin al contrato de uso en cualquier momento cerrando tu cuenta. Nosotros podemos resolver el contrato de uso con un preaviso de 30 días y, en caso de infracciones graves o reiteradas de estas Condiciones o de la ley, de impagos, de sospecha de fraude o para evitar riesgos para otros usuarios, bloquear cuentas de inmediato, retirar ofertas y retener el saldo hasta que se aclare la situación. Comunicamos a la persona afectada los motivos de las medidas, en la medida en que la ley lo permita, y le damos la posibilidad de pronunciarse.
Los pedidos pendientes se tramitan también después de una resolución. El saldo pagado se reintegra conforme a las normas legales en cuanto no quede ninguna operación pendiente.
18. Responsabilidad
Respondemos de forma ilimitada de los daños derivados de la pérdida de la vida, lesiones corporales o daños a la salud, en caso de dolo o negligencia grave, así como en los supuestos previstos por disposiciones legales imperativas. En caso de negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y únicamente hasta el daño previsible y típico del contrato.
De las ofertas, descripciones, fotos y contenidos de los vendedores y de otros usuarios, así como del cumplimiento de los contratos de compraventa, responden los respectivos usuarios. Revisamos a los vendedores antes de su aprobación y retiramos los contenidos ilícitos en cuanto tenemos conocimiento de ellos. Los datos de precios y de mercado los ponemos a disposición sin garantía de exhaustividad, exactitud ni actualidad. Los derechos imperativos de los consumidores no se ven afectados.
19. Protección de datos
Qué datos tratamos, con qué fines, sobre qué base y durante cuánto tiempo figura en la política de privacidad. Los vendedores tratan los datos de los compradores recibidos para la entrega exclusivamente para la tramitación del pedido y conforme a la legislación de protección de datos que les resulte aplicable.
20. Cambios en estas Condiciones
Podemos modificar estas Condiciones cuando sea necesario por razones legales o técnicas o por funciones nuevas o modificadas, siempre que la relación entre prestación y contraprestación no se altere en tu perjuicio. Los cambios los anunciamos al menos 30 días antes de su entrada en vigor por correo electrónico y en esta página. Si no te opones antes de la entrada en vigor, se aplican las Condiciones modificadas; en el anuncio te indicamos tu derecho de oposición y sus consecuencias. Si te opones, conservas la posibilidad de cerrar tu cuenta; en ese caso, podemos resolver el contrato de uso con efecto desde la fecha de entrada en vigor.
21. Disposiciones finales
El contrato de uso se rige por el Derecho de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Los consumidores conservan la protección de las disposiciones imperativas del país en el que tienen su residencia habitual, incluida la competencia de los tribunales de ese país. Los contratos de compraventa entre compradores y vendedores se rigen por el Derecho aplicable entre ellos.
En caso de controversia sobre un pedido, el primer paso es el procedimiento de reclamación de la plataforma; además, tienes abierta la vía judicial ordinaria. No estamos obligados a participar en procedimientos de resolución alternativa de litigios en materia de consumo y no participamos en ellos.
Si alguna disposición fuera nula, el resto del contrato seguirá siendo válido. En caso de divergencias entre las versiones lingüísticas de estas Condiciones, prevalece la versión inglesa; las obligaciones legales de información en la lengua del consumidor no se ven afectadas. Las preguntas sobre estas Condiciones las respondemos en hello@cardmarket.pro.
Esta versión se aplica desde el 5 de noviembre de 2026 y sustituye a todas las versiones anteriores. Te enviamos las versiones anteriores si nos las solicitas.