Informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy si applica al sito web cardmarket.pro e all’app mobile «cardmarket.pro» per Android e iOS. Il servizio è gestito da CARDMARKET Ltd; l’app Android è pubblicata su Google Play da Wiresoft AG.
Versione 1.2
Questo sito imposta cookie tecnicamente necessari per accesso, carrello, lingua, paese di consegna, aspetto e la tua scelta sul consenso (cmp_consent, 180 giorni). Per questi non è richiesto alcun consenso (§ 25 comma 2 TDDDG).
La misurazione della copertura e dell’uso con Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) avviene esclusivamente dopo il tuo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR, § 25 comma 1 TDDDG). Prima non viene caricato alcuno script né impostato alcun cookie.
Dopo il consenso Google Analytics imposta i cookie _ga e _ga_<flusso di dati> con una durata di 24 mesi. L’indirizzo IP viene elaborato in forma abbreviata; funzioni pubblicitarie, Google Signals e identificatori a livello di utente sono disattivati. Gli eventi non contengono indirizzi e-mail, nomi, indirizzi o numeri d’ordine. La conservazione in Google Analytics è di 14 mesi.
I dati possono essere trasferiti a Google LLC negli USA. Google LLC è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework; in aggiunta si applicano le clausole contrattuali standard della Commissione UE.
Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite «Impostazioni consenso» nel footer. Successivamente non vengono più inviati dati a Google e i cookie di analisi vengono eliminati.
Account e utilizzo. Quando crei un account, salviamo il tuo indirizzo e-mail, la tua password esclusivamente sotto forma di hash, il tuo nome visualizzato e, facoltativamente, un nome utente, la tua lingua preferita, il momento del tuo ultimo accesso e, per le sessioni attive, un identificativo di sessione sottoposto a hashing insieme a un identificativo del browser o del dispositivo. Per gli ordini trattiamo i tuoi indirizzi di consegna e di fatturazione (nome, azienda, via, codice postale, città, paese, numero di telefono), le righe dell’ordine, lo stato di spedizione e di pagamento con il riferimento dell’operazione di pagamento, nonché le fatture e le ricevute generate. La base giuridica è l’esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b RGPD). Conserviamo fatture e documenti contabili per dieci anni dalla fine dell’anno solare in cui sono stati emessi, in base agli obblighi di conservazione previsti dalla legge (art. 6, par. 1, lett. c RGPD; §§ 147 AO, 257 HGB, diritto tributario e commerciale tedesco).
Chiusura dell’account. Elimini il tuo account nell’app: nella pagina «Account», in fondo, con «Elimina account», non appena tutti i tuoi ordini hanno lo stato «Consegnato», «Completato» o «Annullato», nessun reclamo o scambio è più aperto. Se sei l’unico titolare di un account venditore con un conto per gli accrediti, chiudi prima il conto per gli accrediti nel Seller Center; solo dopo è possibile chiudere il tuo account. L’account venditore viene poi chiuso insieme al tuo account: le tue offerte vengono ritirate dal mercato e il profilo venditore non è più pubblico; per questo non devono essere aperti nemmeno ordini, reclami, rimborsi o chargeback dell’account venditore e non deve essere in corso nessuna diretta. Senza l’app ce lo chiedi via e-mail. I passaggi, i tempi e tutti i dati interessati sono riportati nella pagina Eliminare account e dati. L’accesso viene bloccato immediatamente, il tuo nome visualizzato viene rimosso e tutti i dispositivi registrati vengono eliminati. Dopo 30 giorni cancelliamo definitivamente i tuoi dati personali o li anonimizziamo: indirizzo e-mail, password, nome utente, dati facoltativi del profilo, indirizzi, collezione, lista dei desideri, carrello, procedure di cassa, scansioni, richieste di assistenza con allegati, messaggi di chat nelle trasmissioni live e i dati del tuo Table. Per un account venditore chiuso insieme al tuo account cancelliamo inoltre testo del profilo, immagini del profilo e foto delle offerte; ragione sociale, referente, recapiti, indirizzo, partita IVA e numero di registro restano per i termini legali di conservazione. Ordini, pagamenti, fatture, movimenti di credito, reclami, messaggi relativi agli ordini, scambi e recensioni non vengono cancellati con l’account; li conserviamo per obblighi legali di conservazione e per documentare le operazioni concluse, e i motivi e i termini sono riportati nella pagina indicata. L’account a cui appartengono non riporta più né il tuo nome né il tuo indirizzo e-mail; ordini e fatture continuano a contenere l’indirizzo di consegna e di fatturazione e l’indirizzo e-mail di contatto indicati nell’ordine.
Collezione, lista dei desideri, messaggi e Tables. La tua collezione (carte, condizione, quantità e, facoltativamente, prezzo di acquisto, data di acquisto, nota e dati di grading), la tua lista dei desideri e i tuoi messaggi con i venditori relativi a un ordine li salviamo associati al tuo account. Se crei un Table, titolo, descrizione, immagine di copertina, interessi, lingue, carte condivise, desideri e follower sono visibili agli altri, nella misura in cui pubblichi il Table; gli scambi li salviamo con gli account coinvolti e la loro cronologia. I messaggi nelle conversazioni del Table li traduciamo automaticamente con Amazon Translate (Amazon Web Services, regione Francoforte). Se ti incontri dal vivo a un Table, Amazon Interactive Video Service riceve per la connessione il tuo identificativo dell’account e il tuo nome visualizzato. La base giuridica è l’utilizzo delle funzioni che hai scelto (art. 6, par. 1, lett. b RGPD). Cancelliamo questi dati 30 giorni dopo la chiusura del tuo account; le singole voci puoi rimuoverle in autonomia in qualsiasi momento. Se il tuo Table compare in uno scambio, resta un guscio vuoto e non pubblicato, senza i tuoi dati. I messaggi relativi a un ordine restano associati all’ordine e vengono conservati insieme ad esso.
App e notifiche push. Dopo l’avvio, l’app ti chiede il permesso di inviare notifiche. Se acconsenti, registra il tuo dispositivo presso di noi, anche senza account, con un token push pseudonimo, la piattaforma (iOS o Android), la lingua dell’app, la versione dell’app e il momento dell’ultimo utilizzo. Se effettui l’accesso, il dispositivo viene associato al tuo account; alla disconnessione l’app annulla l’associazione e, con la chiusura del tuo account, eliminiamo tutti i tuoi dispositivi. La consegna avviene tramite il servizio push di Expo (650 Industries, Inc., USA) e da lì tramite l’Apple Push Notification Service (Apple Inc., Cupertino, USA) o Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited, Dublino, Irlanda, con Google LLC, USA). Questi servizi ricevono il token e il contenuto della notifica, ma non il tuo account. Apple Inc. e Google LLC sono certificate ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework; in aggiunta si applicano le clausole contrattuali standard della Commissione europea; con 650 Industries, Inc. si applicano le clausole contrattuali standard. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a informarti sulle trasmissioni live dei venditori che segui, sull’attività al tuo Table e sugli scambi (art. 6, par. 1, lett. f RGPD). Con un account disattivi le notifiche nell’app alla voce Notifiche, senza account nelle impostazioni di sistema del tuo dispositivo; da quel momento non inviamo più nulla a quel dispositivo. Se la registrazione non riesce, l’app segnala al nostro registro degli errori piattaforma, versione dell’app, modello del dispositivo, versione del sistema operativo e il testo dell’errore, oltre alla lingua dell’app; cancelliamo questi registri dopo 30 giorni. Il registro delle notifiche inviate (titolo, testo, stato di consegna) lo cancelliamo dopo 90 giorni. Per emettere il token push, i servizi push indicati trattano inoltre direttamente dati tecnici dell’installazione dell’app sul tuo dispositivo: un identificativo dell’installazione, la versione dell’app e dati del dispositivo come modello e versione del sistema operativo.
Promozioni e novità. Oltre alle notifiche sulle tue operazioni, inviamo via push anche avvisi su promozioni e novità. L’interruttore “Promozioni e novità” lo trovi nell’app alla voce Notifiche; disattivandolo, questo invio termina immediatamente (opposizione al marketing diretto, art. 21, par. 2 RGPD); la base giuridica per l’invio è il nostro legittimo interesse a informare sulla nostra offerta (art. 6, par. 1, lett. f RGPD). Per la selezione dei destinatari utilizziamo esclusivamente dati già in nostro possesso: lingua dell’account, ultimo paese di consegna scelto, piattaforma, ruolo (acquirente, venditore, collezionista), giochi presenti nella collezione e nella lista dei desideri, i dati facoltativi età e genere e il momento dell’ultima attività. La selezione avviene nel nostro database; nessun servizio di marketing esterno riceve i tuoi dati a questo scopo. Gli avvisi operativi urgenti (malfunzionamenti, sicurezza, aggiornamenti necessari) non contengono pubblicità, si basano sul nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro (art. 6, par. 1, lett. f RGPD) e possono essere inviati a tutti i dispositivi con notifiche consentite, anche senza account; possono essere disattivati soltanto nelle impostazioni di sistema del tuo dispositivo.
Dati facoltativi del profilo. Nell’app, alla voce Impostazioni → Su di te, puoi indicare facoltativamente il tuo anno di nascita e il tuo genere (femminile, maschile, altro o non specificato). Utilizziamo questi dati per mostrarti suggerimenti e promozioni più adatti e per selezionare i gruppi di destinatari delle notifiche push in base a età e genere. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a RGPD), che presti con l’inserimento; salviamo il momento dell’inserimento. Revochi il consenso cancellando di nuovo la voce nell’app; il dato viene quindi rimosso immediatamente e non viene più utilizzato. I dati restano salvati fino alla revoca o fino alla cancellazione del tuo account. Senza questi dati puoi utilizzare l’app senza alcuna limitazione.
Riconoscimento delle carte (scansione). Se fotografi una carta o scegli una foto dalla tua galleria, l’app o il sito web carica l’immagine sui nostri sistemi; la salviamo nel nostro archivio file presso AWS a Francoforte e creiamo un’operazione di riconoscimento con modalità, momento, risultato e, se hai effettuato l’accesso, il tuo account. Per il riconoscimento trasmettiamo la foto ad Anthropic, PBC (USA), il cui modello di IA ne ricava nome della carta, set, numero, lingua, finitura e un’eventuale etichetta di grading; Anthropic riceve soltanto l’immagine, nessun dato dell’account o del dispositivo, e per la trasmissione negli USA si applicano le clausole contrattuali standard della Commissione europea. Senza account utilizziamo un identificativo casuale del dispositivo, salvato soltanto nell’app, e il tuo indirizzo IP per limitare il numero di scansioni; cancelliamo questi contatori dopo 24 ore. Se hai effettuato l’accesso, vedi le tue ultime scansioni con un’anteprima caricata tramite link firmati di breve durata (10 minuti). La base giuridica è la fornitura della funzione che hai avviato (art. 6, par. 1, lett. b RGPD). Cancelliamo automaticamente le foto 30 giorni dopo il caricamento; i risultati del riconoscimento senza foto restano associati al tuo account finché non viene cancellato.
Offerte esterne. Per molte carte mostriamo offerte dei marketplace eBay (eBay GmbH, Dreilinden, ed eBay Inc., USA) e Amazon (Amazon EU S.à r.l., Lussemburgo) con link di affiliazione. Le offerte vengono richieste ai marketplace dal nostro server; in questa fase trasmettiamo soltanto il nostro identificativo di affiliazione, un riferimento al prodotto e il mercato di destinazione, nessun dato su di te. Le immagini di queste offerte vengono caricate dal tuo dispositivo direttamente dai server di immagini dei marketplace quando un’offerta viene mostrata; questi server ricevono così, senza alcun clic, il tuo indirizzo IP e i dati del dispositivo o del browser. Solo quando clicchi su un link lasci il nostro sito: il marketplace riceve allora, in qualità di titolare autonomo del trattamento, il tuo indirizzo IP e i dati del browser come a ogni visita di una pagina, nonché, tramite il link, il nostro identificativo di affiliazione, e può impostare propri cookie; si applica la sua informativa sulla privacy. Se acquisti lì, riceviamo dal marketplace una commissione; il prezzo per te non cambia. Contiamo visualizzazioni e clic nel nostro database senza riferimento ad account o dispositivo (offerta, posizionamento, paese, lingua, web o app) per migliorare la selezione e verificare il conteggio delle commissioni; sul sito web, inoltre, Google Analytics conta il clic se hai acconsentito alla misurazione dell’utilizzo. La base giuridica per l’integrazione e il conteggio è il nostro legittimo interesse al finanziamento e al miglioramento della nostra offerta (art. 6, par. 1, lett. f RGPD).
Trasmissioni live. Le dirette dei venditori vengono trasmesse tramite Amazon Interactive Video Service (IVS) di Amazon Web Services nella regione Francoforte. Se guardi una diretta, il tuo dispositivo carica il video direttamente da AWS, per cui AWS riceve il tuo indirizzo IP. Se trasmetti come venditore dall’app, l’app invia il video ad AWS con una chiave di trasmissione del tuo canale; in questa fase non vengono trasmessi dati dell’account o del nome. Le registrazioni delle dirette le archiviamo nel nostro archivio file e le cancelliamo automaticamente dopo 30 giorni. I messaggi di chat li salviamo con il tuo account e li mostriamo agli altri spettatori; venditori e moderatori possono nascondere messaggi e silenziare utenti, e salviamo anche le segnalazioni degli altri spettatori. La base giuridica è l’utilizzo della funzione (art. 6, par. 1, lett. b RGPD) e, per la moderazione, il nostro legittimo interesse a una chat sicura (art. 6, par. 1, lett. f RGPD). Cancelliamo i messaggi di chat e i silenziamenti 30 giorni dopo la chiusura del tuo account; le segnalazioni restano salvate fino alla cancellazione dell’account segnalato. Per una trasmissione l’app utilizza la fotocamera e il microfono del tuo dispositivo dopo che lo hai consentito e finché la schermata di trasmissione è aperta; immagine e audio vengono trasmessi solo mentre sei in diretta, fanno parte della diretta e della sua registrazione, e durante la trasmissione puoi disattivare il microfono. Il lettore video integrato nell’app invia inoltre al servizio di streaming dati tecnici di riproduzione, ad esempio avvio, interruzioni ed errori nonché il tipo di connessione di rete.
Hosting. I nostri server, il database e l’archivio file sono gestiti da Amazon Web Services EMEA SARL (38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo) in qualità di responsabile del trattamento nella regione Francoforte (eu-central-1); la società madre Amazon Web Services, Inc. (USA) può accedere ai dati nell’ambito dell’assistenza. Davanti al sito web è collocata la rete di distribuzione dei contenuti Amazon CloudFront con un firewall web; utilizza sedi in Europa e Nord America, per cui gli accessi da tali aree possono passare anche attraverso server negli USA o in Canada. Per questi casi e per l’accesso dagli USA si applicano il contratto per il trattamento dei dati con AWS e le clausole contrattuali standard della Commissione europea; Amazon Web Services, Inc. è inoltre certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework. I log di accesso della rete di distribuzione (indirizzo IP, indirizzo richiesto, momento, browser) li conserviamo per 90 giorni per individuare malfunzionamenti e abusi e per analizzare gli accessi dei motori di ricerca; i log del server della nostra applicazione li conserviamo per 30 giorni. E-mail come conferme e risposte dell’assistenza le inviamo tramite Amazon Simple Email Service. Le risposte a hello@cardmarket.pro arrivano nel nostro sistema di ticket e vengono lì associate alla tua richiesta; il messaggio originale lo cancelliamo dopo 30 giorni, le richieste con account, insieme agli allegati e alla registrazione di ricezione, 30 giorni dopo la chiusura dell’account e le richieste senza account, insieme agli allegati e alla registrazione di ricezione, tre anni dopo la loro conclusione; i file cancellati restano poi ancora per un massimo di sette giorni come versione non più accessibile nell’archivio file. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro e stabile (art. 6, par. 1, lett. f RGPD).
Sicurezza. Il sito web e l’app trasmettono i dati ai nostri server tramite connessioni HTTPS cifrate (TLS 1.2 o superiore); le richieste non cifrate al sito web vengono reindirizzate a HTTPS. I dati nel database e nell’archivio file vengono memorizzati in forma cifrata e il database non è raggiungibile da internet. Conserviamo le password solo come hash con salt (scrypt). L’area di amministrazione, in cui si possono consultare i dati dei clienti, è accessibile solo agli amministratori del nostro team.
I tuoi diritti. Hai il diritto di ottenere l’accesso ai dati che ti riguardano conservati da noi, la rettifica, la cancellazione e la limitazione del trattamento, nonché la portabilità dei dati. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, con effetto per il futuro. Molti dati puoi modificarli o cancellarli direttamente nell’app o nel tuo account; l’account stesso lo chiudi nell’app o, senza l’app, via e-mail (vedi «Chiusura dell’account»); per tutto il resto scrivici a hello@cardmarket.pro: la tua richiesta arriva nel nostro sistema di ticket e viene lì elaborata. Puoi inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, ad esempio quella del luogo in cui risiedi.
Diritto di opposizione. Se trattiamo i tuoi dati sulla base di un legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f RGPD), puoi opporti in qualsiasi momento per motivi connessi alla tua situazione particolare; in tal caso non trattiamo più i dati, a meno che non prevalgano motivi legittimi cogenti. Al marketing diretto, comprese le notifiche push su promozioni e novità, puoi opporti in qualsiasi momento senza indicare alcun motivo: nell’app tramite l’interruttore “Promozioni e novità” oppure via e-mail a hello@cardmarket.pro. Da quel momento non utilizziamo più i tuoi dati per questo scopo.
Credito e pagamenti. Teniamo il tuo conto credito in EUR registrando ogni movimento (ricarica, acquisto, rimborso, correzione, annullamento, prelievo) con data, importo, operazione e riferimento dell’ordine; trovi le relative ricevute alla voce Documenti. Al momento le ricariche sono credito di prova senza pagamento reale; per queste non inserisci alcun dato di pagamento. Per le ricariche con denaro reale inserisci i dati di pagamento, come i numeri di carta o di conto, direttamente presso il fornitore di servizi di pagamento, dal quale riceviamo soltanto conferma, importo, data e ora e un riferimento dell’operazione, mai i dati di pagamento completi. La base giuridica è l’esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b RGPD); conserviamo movimenti e ricevute per dieci anni in virtù degli obblighi legali di conservazione. Pagamenti con carta. I pagamenti con carta sono elaborati dal nostro fornitore di servizi di pagamento Stripe, a seconda del paese tramite la società competente del gruppo Stripe, nello Spazio economico europeo ad esempio Stripe Payments Europe, Ltd., Irlanda, insieme a società collegate, tra cui Stripe, Inc., USA. Il numero della tua carta e gli altri dati della carta li inserisci direttamente nel modulo di pagamento del fornitore di servizi di pagamento; noi non li riceviamo. Trasmettiamo al fornitore di servizi di pagamento l’importo nonché nome, paese e codice postale tratti dai tuoi dati in cassa e creiamo lì per te un record cliente con un identificativo interno, senza nome e indirizzo e-mail; dopo la procedura di cassa scolleghiamo di nuovo la carta. Presso di noi vengono conservati i riferimenti a cliente, metodo di pagamento e pagamento, il marchio della carta, le ultime quattro cifre, un identificativo non reversibile della carta con cui limitiamo gli abusi tramite prove di carte, nonché importi, stato e date e orari. Il modulo di pagamento carica uno script del fornitore di servizi di pagamento dai suoi server; in questo modo il fornitore di servizi di pagamento riceve il tuo indirizzo IP e i dati del browser e del dispositivo, e lo script trasmette segnali per il rilevamento di frodi e bot, ad esempio su inserimenti e interazioni sulla pagina. A tal fine il fornitore di servizi di pagamento può impostare cookie o archiviazioni analoghe. Lo script viene caricato solo nella pagina di cassa. Il fornitore di servizi di pagamento tratta i dati di pagamento anche per finalità proprie, ad esempio per la prevenzione delle frodi e per adempiere a obblighi di legge; a ciò si applica la sua informativa sulla privacy (stripe.com/privacy). Se i dati vengono trasferiti in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo, ciò avviene sulla base delle garanzie di cui al capo V del RGPD, ad esempio le clausole contrattuali tipo della Commissione europea o una decisione di adeguatezza. La base giuridica è l’esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b RGPD) e, per la limitazione delle prove di carte e la prevenzione delle frodi, il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f RGPD). Alla cancellazione definitiva del tuo account rimuoviamo il record cliente presso il fornitore di servizi di pagamento; conserviamo movimenti e ricevute per dieci anni in virtù degli obblighi legali di conservazione. Se un pagamento con carta viene contestato presso la banca del titolare della carta (chargeback), trasmettiamo al fornitore di servizi di pagamento e, tramite questo, al circuito della carta, a difesa del pagamento, i dati dell’ordine, il nome e l’indirizzo di consegna dell’acquirente, il numero di tracciamento e altri dati sulla consegna come prova; la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR.
Ordini e venditori. Se ordini da un venditore, questi riceve il tuo nome, l’indirizzo di consegna, eventualmente il tuo numero di telefono, gli articoli ordinati e i tuoi messaggi relativi all’ordine. Il venditore tratta questi dati in qualità di titolare autonomo del trattamento, esclusivamente per l’evasione, la spedizione e le ricevute, secondo le leggi sulla protezione dei dati a lui applicabili. Insieme all’ordine salviamo i numeri di tracciamento, lo stato e la cronologia del reclamo con messaggi, proposte e decisioni. Il venditore vede anche l’indirizzo e-mail di contatto dell’ordine, ma non il tuo credito; per i pagamenti con carta vede inoltre, nell’area pagamenti del suo Seller Center, il marchio della carta, le ultime quattro cifre e il paese della carta, mai il numero della carta. Le foto che alleghi a un reclamo vengono salvate insieme al reclamo e sono visibili al venditore e al nostro team.
Account venditore. Se richiedi un account venditore, salviamo i dati dell’onboarding: tipo di venditore, nome visualizzato, nome o ragione sociale e forma giuridica, numero di iscrizione al registro, legale rappresentante, indirizzo, e-mail di contatto, profilo fiscale e partita IVA, paesi di spedizione e, per i venditori professionali, condizioni generali e informativa sul diritto di recesso. Il nostro team verifica questi dati; conserviamo la versione presentata come documentazione della verifica per tutta la durata dell’account venditore e per i tre anni successivi. Sono visibili pubblicamente soltanto i dati che hai scelto per il profilo, il tipo di venditore, le recensioni e il livello calcolato in base agli ordini. La base giuridica è il contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b RGPD) nonché il nostro legittimo interesse e il nostro obbligo di verificare i venditori prima dell’attivazione (art. 6, par. 1, lett. c e f RGPD). Le foto che scatti o scegli per le tue offerte vengono salvate con l’offerta e mostrate pubblicamente insieme ad essa. Per ricevere i pagamenti apri un conto per gli accrediti presso il fornitore di servizi di pagamento Stripe. A tal fine gli trasmettiamo, se disponibili, paese, forma giuridica, nome o ragione sociale, indirizzo, l’indirizzo e-mail confermato, numero di telefono, partita IVA, i dati visibili agli acquirenti (testo sull’estratto conto della carta, dati di assistenza) e, per le imprese, il numero del registro delle imprese. Gli trasmettiamo inoltre i dati della persona che inserisci nel nostro modulo quando apri il conto per gli accrediti: nome e cognome, data di nascita, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono e, per le imprese, il ruolo nell’azienda e l’indicazione se altre persone possiedono almeno il 25% dell’azienda. Questi dati della persona li salviamo inoltre noi stessi, in forma cifrata; finalità, termini e accesso sono descritti alla fine di questo paragrafo. Documenti d’identità, documenti aziendali e coordinate bancarie li inserisci direttamente nei moduli del fornitore di servizi di pagamento incorporati nella tua area venditore; noi non li riceviamo. La verifica dell’identità può comprendere una ripresa con la fotocamera del tuo dispositivo, che viene trattata dal fornitore di servizi di pagamento; il fornitore può inoltre inviarti codici di conferma via SMS ed e-mail che riportano il nostro nome. Dal fornitore riceviamo lo stato della verifica, i requisiti con le relative scadenze, i saldi, i pagamenti e gli accrediti, le ultime quattro cifre del conto bancario e l’esito di un confronto tra il nome del titolare del conto e il tuo profilo venditore; il nome in sé lo leggiamo solo quando serve. I moduli incorporati caricano script del fornitore di servizi di pagamento dai suoi server; si applicano le indicazioni su indirizzo IP, segnali e cookie riportate nella sezione «Pagamenti con carta». Il fornitore di servizi di pagamento tratta questi dati anche per finalità proprie, ad esempio per verificare identità ed elenchi di sanzioni; a ciò si applica la sua informativa sulla privacy (stripe.com/privacy). Per proteggere gli acquirenti e la piattaforma dalle frodi e per impedire che un venditore bloccato si registri di nuovo, salviamo i dati delle persone che stanno dietro all’account venditore: nome e cognome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, ruolo nell’azienda e, se indicata, la quota di partecipazione. Li riceviamo da te, quando li indichi nell’onboarding, oppure dai nostri amministratori, quando li integrano, e li salviamo in forma cifrata. Se nella schermata del fornitore di servizi di pagamento inserisci altre persone, ad esempio soci o membri del consiglio, ne riceviamo da lui nome, data di nascita, indirizzo e-mail e ruolo e salviamo anche questi dati in forma cifrata. Dai dati dell’azienda, delle persone e di contatto (numero di registro, numero fiscale, partita IVA, ragione sociale con codice postale, nome con data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo) e dall’indirizzo e-mail del tuo account ricaviamo inoltre valori di controllo dai quali i dati non possono essere ricostruiti. Del tuo conto bancario salviamo soltanto le ultime quattro cifre, il nome della banca, il paese, la valuta e lo stato, oltre a un valore di controllo non reversibile che ricaviamo da un identificativo del conto bancario fornito dal fornitore di servizi di pagamento. Con i valori di controllo confrontiamo i nuovi venditori e le nuove registrazioni con i venditori che abbiamo bloccato. Se c’è una corrispondenza, sospendiamo provvisoriamente la configurazione o l’approvazione; una persona verifica poi se esiste un legame e decide. Un blocco viene sempre disposto da una persona. Se il conto bancario coincide con quello di un venditore bloccato, sospendiamo provvisoriamente anche gli accrediti, finché una persona non ha deciso. La base giuridica è il nostro legittimo interesse alla prevenzione delle frodi e alla tutela di acquirenti e piattaforma (art. 6, par. 1, lett. f RGPD). In chiaro i dati possono essere visti solo da amministratori con diritti di pagamento, secondo fattore e conferma recente, e solo per una finalità indicata; ogni accesso viene registrato. Cancelliamo i dati al più tardi sei mesi dopo la chiusura dell’account venditore e, per i venditori mai approvati, dodici mesi dopo l’ultima modifica del profilo. Se abbiamo bloccato un venditore, li conserviamo fino alla revoca del blocco e poi per altri sei mesi, al massimo però per dieci anni. Se inserisci dati di altre persone, sei responsabile di informarle. Hai diritto di accesso, rettifica e cancellazione; per i venditori bloccati possiamo rifiutare la cancellazione se ci servono i dati per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria (art. 17, par. 3, lett. e RGPD).
Richieste di assistenza. Se ci scrivi tramite il modulo, dall’app o via e-mail, creiamo un ticket con il tuo messaggio, il tuo indirizzo e-mail, gli allegati caricati e, se disponibile, il riferimento ad account, ordine o importazione. Salviamo i link e gli allegati delle e-mail per poter gestire la tua richiesta; gli allegati sono accessibili soltanto a te e al nostro team. Il nostro team viene avvisato dei nuovi ticket via e-mail. La base giuridica è la gestione della tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b e f RGPD); i termini di cancellazione sono indicati nella sezione «Hosting». I file che alleghi a una richiesta e il registro delle e-mail ricevute (indirizzo del mittente, oggetto, ora) vengono cancellati insieme alla richiesta.
Segnalazioni di errore dell’app. Se nell’app si verifica un errore, l’app ci invia una segnalazione con versione dell’app, build, identificativo dell’aggiornamento installato, piattaforma, versione del sistema operativo, modello del dispositivo, lingua dell’app, tipo di errore e testo dell’errore con la sequenza tecnica delle chiamate, senza foto né messaggi. Se hai effettuato l’accesso, salviamo la segnalazione insieme al tuo identificativo dell’account. Utilizziamo le segnalazioni esclusivamente per correggere gli errori (art. 6, par. 1, lett. f RGPD) e le cancelliamo dopo 90 giorni.
Aggiornamenti dell’app. A ogni avvio l’app chiede a un servizio di aggiornamento se è disponibile una versione più recente del proprio codice e, in tal caso, la scarica. La richiesta contiene un identificativo di installazione casuale generato dall’app, la piattaforma, la versione dell’ambiente di esecuzione dell’app e l’identificativo dell’aggiornamento installato, ma nessun dato dell’account. Il servizio di aggiornamento è gestito dal fornitore che inoltra anche le nostre notifiche push (vedi «App e notifiche push»); si applicano le regole di trasferimento lì indicate. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a distribuire rapidamente le correzioni e a mantenere sicura l’app (art. 6, par. 1, lett. f RGPD).
Versione e modifiche. La presente informativa sulla privacy (versione 1.2) si applica da quando utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento per i pagamenti con carta e i conti per gli accrediti; in precedenza si applicava la versione del 15 novembre 2026 (versione 1.1). La aggiorniamo quando cambiano funzioni, fornitori di servizi o basi giuridiche e pubblichiamo la versione corrente con la relativa data su questa pagina; ti informiamo delle modifiche sostanziali via e-mail o nell’app. Il titolare del trattamento è CARDMARKET Ltd; i dati completi sono riportati nella pagina Legal. La presente informativa riguarda il sito web cardmarket.pro e l’app mobile «cardmarket.pro» per Android e iOS. L’app Android è pubblicata su Google Play da Wiresoft AG, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar, Svizzera. Il contatto per la protezione dei dati relativo al sito web e all’app è hello@cardmarket.pro; scrivi a questo indirizzo per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati.